People 人々

 

I met monks at the 3rd gallwry of Angkor Wat.
アンコールワット第3回廊で若い僧侶たちに出会った。

A  monk resting at Angkor Wat. 
アンコールワットでは、よく僧侶を見かける。彼らが窓際や回廊の端の隅塔あたりで休んで
いる姿は、見ている側の気分も静かにさせる効果があるようだ。
A villager and her children (on the way to Beng Mealea).
ベンメリアからの帰途、道端の農家に立ち寄って、軒下を借りて昼食を食べた。
Many Cambodian couple go to Angkor Wat after wedding.
結婚式を追えたカップルがアンコールワットに詣でる姿をしばしば見かける。
People working at local restaurant,
遺跡めぐりの途中立ち寄った食堂のひとたち。
On the way to Roluos.
ロリュオス遺跡群に向かう途中、水田で小魚を取っている人たちを見た。
Restoring the ruins.
プレー・コーにて。遺跡修復のために働く人。
At Prasat  Trapeang Totung Thngai.
ロリュオスで、プラサート・トラペアン・トトゥン・トゥンガイを探していると、近くの村人が案内
してくれた。気のいい男たちだった。
Going to home.
商いを終えて帰っていく女たち。
Ruin is a playground to children.
遺跡はこどもたちの遊び場でもある。
Small talk on the 3rd level of Angkor Wat.
アンコールワット第3回廊で。

top