Prasat Tor  プラサート・トー


We run through the dried Baray, Yashodharatataka(East Baray), then take the way to the north on the east bank of it. Our destination was very small  ruin. 'Prasat Tor', After asking to villagers several times, finally we found the top of the ruin in the bush.
東バライの中を東進し、それからバライの東側堤防の上の道を北上した。何度も近くの村人に訪ねながらたどりついたプラサートトールは、頂上部分だけがわずかにヤブの中から顔を出していた。

   
We found the top of the ruin far in the bush.
ヤブの中に黒い遺跡の頂部が見えた。
It was very difficult to make an approach to the ruin. Deep bush was proteced by his thorn.
遺跡に近づくのは大変だった。ヤブの中には棘のある枝があちこちにあって、シャツはやぶれ、血がにじんだ。
We reached to the ruin at last. the ruin seemed to be built all with laterite.
ようやく遺跡に到達したが、遺跡の周囲は完全に樹木とヤブでおおわれ、その全体像を把握することはできなかった。見る限り、遺跡はその全体がラテライトで作られているようだった。

top